遺產承辦.遺囑認證.平安紙.草擬遺囑

死後遺產承辦: 影音檔:遺產承辦簡介

生平時立下信託,等於在死前辦好了遺產分配,後人只須就死者少量財產作出簡易處理。沒有信託,便要進行遺產承辦。遺產承辦必須經高等法院遺產承辦處(Probate Registry)辦理,取得遺產承辦書。

只有承辦書才可認證被指名者,有權領取死者名下的金錢或財產,並將之支付或轉移。歡迎接觸我們的律師進一步了解我們的遺產承辦法律服務。

適用於有遺囑的死者。由遺產承辦處簽發給死者遺囑內的指定遺囑執行人(executor)的法律文件。

  • 遺囑認證書(Grant of Probate):適用於遺囑的死者。
  • 遺產管理書(Letters of Administration):適用於無遺囑的死者。

為何選擇葉謝鄧律師行


破產人「洗底」:申請破產解除証明書

破產人破產期滿四年後「自動」重獲新生,舊債唔使還,一筆勾銷。但銀行信貸記錄未有記載這個事實,原因是破產期可以長至八年。因此,破產人要「洗底」,便靠文件來証明解除破產這個事實:

  1. 律師代表已獲解除破產的破產人(“申請人”)由破產管理處取得不反對申請 (a letter of “No Objection”)。
  2. 律師代表往高等法院登記處索取誓章表格,填妥誓章後,律師安排,該申請人宣誓宣誓申請破產解除証明書。
  3. 律師代表申請人向破產管理處呈上誓章、不反對申請書及有關身分證明文件為證物。
  4. 律師把誓章存檔於高等法院登記處。
  5. 申請人將會獲發給一份用中文書寫的証明書。如欲申請一份英文版的証明書,律師將安排英文誓章申請。
  6. 申請人於三星期後經由律師在聆案官書記辦事處領取破產解除証明書。
  7. 如申請人的申請有任何問題需要另行跟進,律師代為處理。
  8. 請小心保存破產解除証明書,已簽發的証明書,法院一概不接受申請補發。

服務查詢及免費解答

楊沃樂:67533333  鄧達明律師:62488888 謝連輝律師68299999


廢止破產令 Annulment of Bankruptcy : 破産人聯名物業「凍結釘契」、「強迫出售」、「聯名人收購」

破產後,破產人的物業被凍結,由破產管理署或破產受託人接手。《破產條例》第58條規定,破產人的財產,包括他的聯名物業的半份或部分業權,破產後歸於破產受託人名義,一般情況下,破產管理署署長乃破產受託人。

法律上,破產受託人以 tenants-in-common 形式,成為物業的共同擁有人,有權向法庭申請售樓令,強制出售物業,套現向債權人還款。在這個情況下,聯名業主可以向破產受託提出購入要求,以市值作價向受託人收購破產人權益,統一業權。

就上述情況,本行律師可以就以下事宜提供法律上幫忙:

  1. 劃分業權利益,特別是因「名義持有」、「按揭供款」而産生的特殊權益。
  2. 如何與破產受託人洽談權益和議定價格。
  3. 向法院申請廢止破產令及撤銷破產呈請 bankruptcy annulment order。